اس ام اس های عاشقانه انگلیسی با ترجمه | سایت سرگرمی .تفریحی شیرازی ها !

Mehrdad
مجموعه تصاویر استوک برترین مجموعه ابزار فتوشاپ ماهنامه گرافیکی شیرازی ها بزرگترین مجموعه آموزشی تکنیک های جدید Photoshop CS5
برترین مجموعه تصاویر
اس ام اس های عاشقانه انگلیسی با ترجمه
امین حاجی زاده
۳ اسفند, ۱۳۸۷
دسته‌بندی نشده
3,402
۱۶ نظــــر

اس ام اس های فوق العاده زیبای عاشقانه انگلیسی که ترجمه شدند رو امروز براتون گذاشتم . امیدوارم مورد پسند شما قرار بگیره .

۱- اول از روی ادب ای گل خوشبو سلام

دوم از روی محبت به تو دارم پیام

بی تو ای دوست گذر از

 جهان زندان من است

تا تو هستی در برم زندان گلستان من است

First I want to tell hello from decorum

Second I have a

Message for you from kindness

O friend without you this world is like prison for me

When you are with me this prison is my rosary

 

۲- برات مینویسم دوستت دارم آخه میدونی؟ آدما گاهی اوقات خیلی زود حرفاشونو از یاد می برن ولی یه نوشته به این سادگیا پاک شدنی نیست.گرچه پاره کردن یه کاغذ از شکستن  ساده تر..ولی من مینویسم….من مینویسم دوستت دارم

I write you: I live you, you know human forget his words but writing doesn’t be clear easily. Though tearing a paper is easier than breaking a heart…but I write…I write I LOVE YOU 

۳- آسمون به ماه میگه: عشق یعنی چه ؟

ماه میگه:یعنی بودن در آغوش تو

ماه میگه:تو بگو عشق یعنی چه؟

آسمون میگه: انتظار دیدن تو

The sky tells the moon: what is meaning of love

Moon says: it means being in your bosom

Moon says: you tell me what is love?

The sky says: expectance of seeing you.

4- عشق همچون نقاشیست با این تفاوت که نقاشی را می توان پاک کرد اما عشق را هرگز.

Love is just like paint, with this difference that you can clear the paint but not love.

5- بدون اراده متولد می شویم،با حیرت زندگی میکنیم و سپس با حسرت میمیریم،اما آنچه که هرگز فروغش رنگ فنا نمی پذیرد دوستی های پاک و بی آلایش است.تقدیم به بهترین.

We born aimless live with consternation and die with regret but just thing that will forget never is pure friendship.

6- بهترین آهنگ زندگی من تپش قلب توست و قشنگترین روزم  روز دیدار توست.

My best gong is your heart beats & my best day is the day of meeting.

7- حدیث عشق من و تو،حدیث ابر بهاریست ،تو از قبیله لبخند،من از قبیله اندوه.فضای فاصله صد آه،فضای فاصله صد کوه،تو از سپیده و نوری،من از شقایق گلگون .

The word of our love is word of spring cloud; you are from clan of smile I am from clan of grief, there is distance as 100 ah, 100 mount, you are from dawn & light , I am from ruddy copse.

 

رامین در اسفند ۳م, ۱۳۸۷ در ۱۳:۳۷ بعد از ظهر گفته :

سلام امین.وبلاگه خیلی خوبی داری برات آرزوی موفقیت میکنم.امین من از وبلاگت دیدن کردم شعر های وبلاگتو برداشتم و ریختم توی وبلاگ خودم.امیدوارم ناراحت نشده باشی.

[پاسخ]

maryam در اسفند ۴م, ۱۳۸۷ در ۷:۲۹ قبل از ظهر گفته :

سلام
عالی بودن بیشتر بزارین
متشکرم

[پاسخ]

فرشته در اسفند ۵م, ۱۳۸۷ در ۱۶:۵۶ بعد از ظهر گفته :

سلام دووووووست خوبم

وفات رسول اکرم (ص)
شهادت امام حسن (ع)
شهادت امام رضا (ع)

بر شما تسلیت باد

دوستم آپم با سه تا پست

دو پست از نی نی های خوشگل

حتما بیا ببین

منتظرم ها

بدو

همین الان

پاشو دیگه

آفرین

[پاسخ]

فرشته در اسفند ۵م, ۱۳۸۷ در ۱۶:۵۷ بعد از ظهر گفته :

به به چه اسام اس هایی گذاشتین

باری کلا

توپ توپه

[پاسخ]

نازنین در اسفند ۸م, ۱۳۸۷ در ۱۲:۲۴ بعد از ظهر گفته :

سلام خیلی وبلاگت باحال بود مرسی

[پاسخ]

rose در فروردین ۲۳م, ۱۳۸۸ در ۲۰:۰۲ بعد از ظهر گفته :

سلام خوبید شما وبلاگتون عالی بود و اس ام اساتون عالی تر

ادامه بدید من براتون ارزوی موفقیت میکنم.

[پاسخ]

الاله در اردیبهشت ۱۰م, ۱۳۸۸ در ۱۰:۴۱ قبل از ظهر گفته :

من کلاس دوم دبیرستان هستم امادارم زبان انگلیسی رو درترم های خیلی بالا میخونم.پیام هاتون خیلی قشنگ بودن.

[پاسخ]

A.es پاسخ در تاريخ دی ۱۹م, ۱۳۸۹ ۱۷:۳۶ بعد از ظهر:

salam gogoli man alireza hastam inam shomarame 09156204253dos dashti tamas begir

[پاسخ]

ارمان در تیر ۲۷م, ۱۳۸۸ در ۸:۲۴ قبل از ظهر گفته :

ایول این اس ام اس ها اخرشن خیلی توپن دم همتون گرم

[پاسخ]

ارش در آذر ۲۵م, ۱۳۸۸ در ۷:۳۳ قبل از ظهر گفته :

دم همتون گرم .خوب بود.

[پاسخ]

googooli در دی ۵م, ۱۳۸۸ در ۴:۳۱ قبل از ظهر گفته :

خیلی قدیمی بودن

[پاسخ]

googooli در دی ۵م, ۱۳۸۸ در ۴:۳۲ قبل از ظهر گفته :

sms jadid bezarin

[پاسخ]

saye در بهمن ۱۶م, ۱۳۸۸ در ۱۵:۰۳ بعد از ظهر گفته :

ehsas nemikonin ye safhe kame?

[پاسخ]

آفرین در مهر ۲۵م, ۱۳۸۹ در ۲۱:۳۸ بعد از ظهر گفته :

سلام من همین جوری به سایتت سر زدم زبان خیلی دوست دارم و دنبال می کنم مطالب خوبی بود ازت ممنونم میشه بگی چجوری می تونم زبانمو بهتر کنم شاد باشی

[پاسخ]

الهه در بهمن ۱۱م, ۱۳۸۹ در ۱۹:۲۳ بعد از ظهر گفته :

خیلی عالی بود مرسی

[پاسخ]

masi در اردیبهشت ۵م, ۱۳۹۰ در ۸:۴۲ قبل از ظهر گفته :

سلام عرض شد خدمت آقای حاجی زاده زحمت کش
واقعاً جای تقدیر و تشکر حسابی دارید .
فقط احسنت میتونم بگم به کارهای ارزنده تون همین .

[پاسخ]